The U.S. Supreme Court’s recent ruling on securities litigation may not be as significant as some suggest.